We're welcome friendly people of Ruthenia on our territory!!!

Ваше Высочество! Мои искренние поздравления!

От души поздравляю, Ваше Высочество!!!

Поздравления от Е.В. короля Рутении.

My dear friends of Aysellant,

first of all, allow me to me to apologize for the absence in come personally greet them for Christmas. I've been undertaking a trip and was unable to use the internet infrastructure problems. But here I am, at this time after Christmas and New Year's eve to wish to you, a Happy New Year.

But no New Year because Aysellant is not anywhere. The Aysellant Principality is one of the most serious micronations, correct and beautiful of all micronationalism, and whose contact Ruthenia proudly boasts. Without a doubt, one of the biggest achievements in 2014 was Ruthenian get your recognition and now have access to its people, its history and its contact.

In this new year, which Aysellant find prosperity for further growth, success in all your endeavors, achievements to honor prominent name who won and what else you want, and maybe I do not know enumerate, I know you have through effort and the honesty with which he always acted so far and it certainly will guide you in this and other years to ever greater achievements.

My most sincere wishes for Happy New Year, on my behalf and also on behalf of all the Ruthenian!

____________________________________________________________________________________________________________

Мои дорогие друзья Aysellant,

прежде всего, позвольте мне мне извиниться за отсутствие в лично приехать поздравить с Рождеством. Я предпринимает поездку и был не в состоянии использовать проблемы инфраструктуры Интернет. Но я здесь, в это время после Рождества и Нового Года, чтобы пожелать вам, с наступающим Новым годом.

Но ни Новый год, потому что Aysellant не является в любом месте.Aysellant Княжество является одним из самых серьезных микронаций, правильной и красивой из всех микронационализма, и чьи контакты Рутения может похвастаться. Без сомнения, один из самых больших достижений в 2014 году был русинский получить признание и теперь имеют доступ к своему народу, его истории и его контакт.

В этом новом году, который Aysellant найти процветания для дальнейшего роста, успехов во всех ваших начинаниях, достижения в честь видного имя, кто выиграл, а что еще вы хотите, и, возможно, я не знаю, перечислить, я знаю, что вы с помощью усилия и честность, с которые он всегда действовал до сих пор, и это, безусловно, поможет вам в этом и других лет, когда-либо больших успехов.

Мои самые искренние пожелания с наступающим Новым годом, от моего имени, а также от имени всех русинских!

Это ничего, Ваше Величество. Главное - добрая воля. Мы Вас отлично поняли.
It's nothing, Your Majesty. The main thing - good will. We understand you perfectly.